1 00:00:12,541 --> 00:00:16,416 GENEVA, SWITZERLAND 2 00:00:20,291 --> 00:00:22,541 5 YEARS AGO 3 00:00:36,583 --> 00:00:39,208 I think we're at the end here. Thanks. 4 00:00:40,625 --> 00:00:43,791 Hey, is Natalie gone tonight? doctor's appointment? 5 00:00:43,875 --> 00:00:46,291 No, it's moved to tomorrow. 6 00:00:47,958 --> 00:00:50,291 If you need anything, just let me know. 7 00:00:54,750 --> 00:00:55,916 Who are they? 8 00:00:56,500 --> 00:00:58,000 Nathan and Bridget Bischof. 9 00:00:58,625 --> 00:01:02,541 Twenty four years. Married. Both were punished for dealing. 10 00:01:07,583 --> 00:01:10,708 - Were they here alone? - Yes, we searched the apartment. 11 00:01:26,041 --> 00:01:27,333 What was it? 12 00:01:33,833 --> 00:01:35,333 What are you looking for? 13 00:01:58,833 --> 00:02:00,541 -Good afternoon. - Detective Müller? 14 00:02:00,625 --> 00:02:02,000 - It's me. - I'm glad. 15 00:02:02,083 --> 00:02:05,000 - And this must be Martin. Hello. -That. 16 00:02:05,583 --> 00:02:07,666 I'll show you around, okay? 17 00:02:07,750 --> 00:02:11,666 Look, Martin. There are many beautiful places where you can have fun. 18 00:02:11,750 --> 00:02:13,125 Yes, it's nice here. 19 00:02:13,625 --> 00:02:18,375 We adopt children all over the world in a family that deserves it. 20 00:02:20,666 --> 00:02:23,666 Martin, now Olivia wants you take inside. Good? 21 00:02:23,750 --> 00:02:25,000 Come on. 22 00:02:26,458 --> 00:02:28,208 No worries, Detective Müller. 23 00:02:29,125 --> 00:02:33,458 We will find Martina wonderful new home. I promise. 24 00:02:33,958 --> 00:02:35,416 I'm sure you will. 25 00:02:37,583 --> 00:02:39,083 Everything will be fine. 26 00:02:39,666 --> 00:02:40,875 It will be nice for you. 27 00:02:41,458 --> 00:02:43,750 See you soon, Martin. Good? 28 00:02:49,000 --> 00:02:50,041 Thanks. 29 00:03:00,708 --> 00:03:02,291 THE PRESENT 30 00:03:05,000 --> 00:03:08,250 FEDERAL POLICE OFFICE, GENEVA 31 00:03:20,041 --> 00:03:24,083 Det. Müller? How long has it been? since the disappearance of Martin Bischof from the orphanage? 32 00:03:24,750 --> 00:03:27,541 - Five years. Why? - You need to see something. 33 00:03:27,625 --> 00:03:29,125 It arrives via Interpol. 34 00:03:29,208 --> 00:03:32,375 Agent sends from the FBI's Boston field office. 35 00:03:33,375 --> 00:03:37,666 Matthew Burroughs. And the orphanage was run by a family from Boston. 36 00:03:46,583 --> 00:03:47,875 MISSING PERSON 37 00:03:47,958 --> 00:03:51,500 - He has the same facial features as Martin. -That. 38 00:03:51,583 --> 00:03:53,000 And the time coincides. 39 00:03:57,375 --> 00:04:02,458 I WILL FIND YOU 40 00:04:18,333 --> 00:04:20,583 BURROUGHS IN BOSTON AGAIN 41 00:04:24,541 --> 00:04:26,208 THE CRIMINAL IS ELUDING THE AUTHORITIES 42 00:04:26,291 --> 00:04:27,791 JIM DOHERTY CHIEF EDITOR 43 00:04:30,958 --> 00:04:33,250 I can't believe you did this to me. 44 00:04:33,333 --> 00:04:34,875 I told you what's next. 45 00:04:34,958 --> 00:04:37,083 - I didn't decide. - You're bullshitting. 46 00:04:37,166 --> 00:04:39,458 You are signed. You are the editor. 47 00:04:39,541 --> 00:04:43,416 And I work for a publisher who didn't want to wait for someone to overtake him. 48 00:04:43,500 --> 00:04:46,458 Better a bombastic title but none. 49 00:04:46,541 --> 00:04:48,000 A bombastic headline? 50 00:04:48,541 --> 00:04:50,791 We're talking about my nephew's life! 51 00:04:51,708 --> 00:04:54,875 If something happens to him because I talked to you... 52 00:04:54,958 --> 00:04:56,458 I'm sorry, Rachel. 53 00:05:02,500 --> 00:05:04,041 I didn't expect this. 54 00:05:05,208 --> 00:05:07,541 Nobody knew we were here. 55 00:05:07,625 --> 00:05:09,958 The police are now waiting in front of my father's house. 56 00:05:11,375 --> 00:05:12,666 Sorry. 57 00:05:15,083 --> 00:05:16,208 Fuck it. 58 00:05:16,833 --> 00:05:18,583 Would you like to explain this? 59 00:05:18,666 --> 00:05:21,000 - Do you know what impression we make? -Bad. 60 00:05:21,083 --> 00:05:24,375 Do we know why he's here or should I wait for tomorrow's title? 61 00:05:26,125 --> 00:05:28,000 Burroughs thinks his son is alive. 62 00:05:28,083 --> 00:05:30,708 -Please? Where did you get that from? -From Kyle Bergin. 63 00:05:30,791 --> 00:05:35,083 I know how it sounds, but when we arrested Rachel Mills, she had a photo. 64 00:05:35,166 --> 00:05:38,666 There is a boy with a mole on it like Matthew Burroughs has. 65 00:05:38,750 --> 00:05:40,458 Do you believe his son is alive? 66 00:05:40,541 --> 00:05:42,916 I say Burroughs believes it. 67 00:05:43,000 --> 00:05:45,458 Regardless of what Burroughs believes, 68 00:05:45,541 --> 00:05:48,208 we know that Bergin was looking for him in New York. 69 00:05:48,291 --> 00:05:51,083 That's probably what he ordered him to do Nicky Fisher himself. 70 00:05:51,166 --> 00:05:53,333 If Nicky Fisher is involved, 71 00:05:53,416 --> 00:05:55,958 that explains it why Burroughs is in Boston. 72 00:05:56,041 --> 00:05:58,458 - What else did Bergin say? - He shut up. 73 00:05:58,541 --> 00:06:00,416 - It's useless. - Maybe not. 74 00:06:01,916 --> 00:06:04,375 - What are you aiming for? - Remember the Murphy case? 75 00:06:04,458 --> 00:06:05,708 Austin. 76 00:06:08,208 --> 00:06:09,166 Yes, it might work. 77 00:06:09,250 --> 00:06:12,041 Pretend I don't know what you're talking about. 78 00:06:12,125 --> 00:06:13,958 Sarah wants Bergin as bait. 79 00:06:14,041 --> 00:06:17,666 You want to let him go? He committed murder. The ballistics match. 80 00:06:17,750 --> 00:06:21,541 After New York, this is for us the best chance we have of finding Burroughs. 81 00:06:21,625 --> 00:06:24,583 And what if he kills someone while walking freely? 82 00:06:25,583 --> 00:06:28,083 - That's a risk. - We'll follow him. 83 00:06:28,166 --> 00:06:30,541 We'll pick it up at the first sign of trouble. 84 00:06:32,041 --> 00:06:34,041 I'll call New York. And in the meantime? 85 00:06:34,125 --> 00:06:36,000 If Burroughs is in town, 86 00:06:36,083 --> 00:06:38,375 he will probably get back to his father. 87 00:06:38,458 --> 00:06:40,375 We'll start there. Let's go. 88 00:06:42,375 --> 00:06:44,791 Did you have a good time last night? 89 00:06:44,875 --> 00:06:47,208 I met an old friend. 90 00:06:48,000 --> 00:06:51,541 During the morning my mother comes. Can you let me know when it arrives? 91 00:06:55,166 --> 00:06:57,541 - He's already here. - I thought you knew. 92 00:06:57,625 --> 00:07:00,000 - Is it... - She said it was important. 93 00:07:01,125 --> 00:07:02,125 It's okay. 94 00:07:05,208 --> 00:07:07,208 - Hello, honey. - Hello, mother. 95 00:07:08,208 --> 00:07:10,291 - I had a meeting with the board. -That. 96 00:07:10,375 --> 00:07:13,541 I asked Pam to clear your schedule. 97 00:07:16,125 --> 00:07:17,208 You're being a bit dramatic. 98 00:07:18,125 --> 00:07:19,333 How was it in N.Y.? 99 00:07:22,291 --> 00:07:23,875 You thought I wouldn't find out? 100 00:07:24,458 --> 00:07:28,125 - I didn't think about it. - That's your problem, Hayden. 101 00:07:28,666 --> 00:07:31,041 When it comes to that woman, you don't think. 102 00:07:31,916 --> 00:07:33,333 - Why are you doing this? -What? 103 00:07:33,416 --> 00:07:37,583 You are belittling her so much. Rachel is a friend. You know that. 104 00:07:38,166 --> 00:07:39,208 Girlfriend? 105 00:07:40,375 --> 00:07:42,208 He helps the fugitive. 106 00:07:42,791 --> 00:07:45,208 And no matter how hard you try to be a hero, 107 00:07:45,291 --> 00:07:47,750 this only ends one way for her. 108 00:07:48,500 --> 00:07:52,041 It better be over quickly before he drags you down with him. 109 00:07:52,125 --> 00:07:54,416 I helped her. It's over. 110 00:07:55,000 --> 00:07:59,416 The FBI found the gun in Washington Square Park. 111 00:08:00,166 --> 00:08:01,125 Your gun. 112 00:08:02,125 --> 00:08:05,000 The one you gave to Burroughs when he overslept. 113 00:08:05,083 --> 00:08:09,333 And that gun ties you to the murder. 114 00:08:09,416 --> 00:08:10,541 So, no. 115 00:08:11,125 --> 00:08:12,583 This is by no means over. 116 00:08:14,375 --> 00:08:15,416 What did you do? 117 00:08:15,958 --> 00:08:18,500 A police report was made 118 00:08:18,583 --> 00:08:22,916 in which it is stated that you Rachel Mills asked to spend the night at your place. 119 00:08:23,791 --> 00:08:26,208 You agreed to help an old friend, 120 00:08:26,291 --> 00:08:29,791 without even knowing that she participated 121 00:08:29,875 --> 00:08:33,958 on the Run by David Burroughs and that he is with her. 122 00:08:35,500 --> 00:08:42,000 Before they left, they stole your gun and you never heard from them again. 123 00:08:42,958 --> 00:08:46,250 You'll take care of that that Rachel really gets arrested. 124 00:08:48,125 --> 00:08:49,291 Listen, my dear... 125 00:08:52,291 --> 00:08:53,666 Better her than you. 126 00:09:02,333 --> 00:09:05,291 Patrol 0-6-9, at Lenny Burroughs. Everything clean. 127 00:09:05,958 --> 00:09:07,916 How are we going to get past the police? 128 00:09:08,541 --> 00:09:09,541 You will see. 129 00:09:11,875 --> 00:09:14,666 During Prohibition they smuggled alcohol here. 130 00:09:14,750 --> 00:09:18,583 They dug tunnels for transport. Adam and I played in them. 131 00:09:18,666 --> 00:09:22,166 -How does that help us? - This tunnel leads to my father's house. 132 00:09:24,708 --> 00:09:26,250 Thanks, Al Capone. 133 00:10:03,958 --> 00:10:05,000 Dad? 134 00:10:31,208 --> 00:10:32,250 Aunt Sophie. 135 00:10:33,416 --> 00:10:36,375 -Hi. - Oh, David. 136 00:10:38,125 --> 00:10:39,500 What are you doing here? 137 00:10:40,708 --> 00:10:41,833 are you ok 138 00:10:41,916 --> 00:10:43,583 - Yes, I'm fine. -All right. 139 00:10:45,458 --> 00:10:46,833 - OK. - Remember Rachel? 140 00:10:46,916 --> 00:10:48,625 That. Thanks for your help. 141 00:10:49,333 --> 00:10:50,541 Oh, God. 142 00:10:51,416 --> 00:10:53,458 I need a dad. Do you know where it is? 143 00:10:53,541 --> 00:10:54,541 Not. 144 00:10:55,458 --> 00:10:57,750 I'm just coming back from the hospital, I'm looking for him. 145 00:10:57,833 --> 00:10:59,083 From the hospital? 146 00:10:59,166 --> 00:11:00,458 Something wrong? 147 00:11:03,375 --> 00:11:04,250 I'm sorry. 148 00:11:04,958 --> 00:11:08,791 Your father got them six months ago diagnosed with colon cancer. 149 00:11:09,750 --> 00:11:12,750 - How bad is it? - He wouldn't miss chemotherapy. 150 00:11:12,833 --> 00:11:16,041 I came this morning to check on him, 151 00:11:16,125 --> 00:11:18,291 and the bed looked untouched. 152 00:11:20,500 --> 00:11:22,083 Something happened to him. 153 00:11:22,916 --> 00:11:25,500 Yeah, I think it's related to Matthew. 154 00:11:27,000 --> 00:11:28,750 I have something to show you. 155 00:11:36,041 --> 00:11:39,916 You don't think so that the boy in the picture is really his son? 156 00:11:42,666 --> 00:11:45,041 It would explain why Burroughs performs 157 00:11:45,125 --> 00:11:48,875 all that craziness and why he didn't escape across the border. 158 00:11:49,583 --> 00:11:50,875 Okay, that's it. 159 00:11:52,083 --> 00:11:53,166 But tell me this. 160 00:11:53,250 --> 00:11:57,791 If the police did not find that night matthew burroughs body, whose was it? 161 00:11:58,416 --> 00:11:59,708 I don't know. 162 00:12:01,333 --> 00:12:03,375 But if I'm curious, 163 00:12:03,458 --> 00:12:05,833 I would be looking for a boy Matthew's age 164 00:12:05,916 --> 00:12:08,541 which fits his physical description. 165 00:12:08,625 --> 00:12:12,583 I would narrow the search to the missing within six months of the murder 166 00:12:12,666 --> 00:12:16,458 and forwarded it to the National Center for missing and abused children, 167 00:12:16,541 --> 00:12:18,916 and maybe Interpol, just in case. 168 00:12:21,208 --> 00:12:22,958 When did you do all that? 169 00:12:24,416 --> 00:12:25,666 Last night. 170 00:12:26,375 --> 00:12:30,333 No worries. I'm focused. I know why we are here. 171 00:12:30,416 --> 00:12:31,416 And you're better. 172 00:12:33,833 --> 00:12:34,958 Just… 173 00:12:39,458 --> 00:12:42,375 Have you ever hunted someone? who could be innocent? 174 00:12:42,458 --> 00:12:43,500 Hey! 175 00:12:45,833 --> 00:12:48,000 We just hunt them. We don't judge them. 176 00:12:55,916 --> 00:12:57,083 Charley Dane… 177 00:12:59,333 --> 00:13:04,000 He robbed a laundry and killed the owner. He insisted that he wasn't even close. 178 00:13:06,833 --> 00:13:08,583 He runs away. I catch him. 179 00:13:12,791 --> 00:13:14,666 But on the way back... 180 00:13:18,166 --> 00:13:20,375 I don't know. Most of those guys 181 00:13:20,458 --> 00:13:24,166 grinding without stopping, they are angry that they got caught. To some... 182 00:13:26,208 --> 00:13:28,416 They even find it amusing. But... 183 00:13:30,125 --> 00:13:31,291 Charlie… 184 00:13:35,750 --> 00:13:37,000 Charley was silent. 185 00:13:39,750 --> 00:13:43,791 His silence never gave me peace. 186 00:13:48,833 --> 00:13:52,791 Fifteen years later he was acquitted due to DNA evidence. 187 00:13:56,875 --> 00:13:59,833 I didn't know that Max Williams regrets something. 188 00:13:59,916 --> 00:14:01,041 Don't regret. 189 00:14:03,875 --> 00:14:05,583 I did my job. 190 00:14:08,666 --> 00:14:11,833 When it's time to catch Burroughs, you will too. 191 00:14:16,791 --> 00:14:21,166 After your escape, Philip told us that you think Matthew is alive. 192 00:14:21,250 --> 00:14:24,833 The guys combed the case again, were looking for a potential culprit. 193 00:14:24,916 --> 00:14:25,958 Did they find something? 194 00:14:26,041 --> 00:14:29,625 That. The night Matthew disappeared, Cheryl was called to the hospital. 195 00:14:29,708 --> 00:14:33,041 - Because of the bus accident. - There was no accident. 196 00:14:33,125 --> 00:14:36,083 Whoever called her that night was lying. 197 00:14:36,166 --> 00:14:37,458 Do they know who it was? 198 00:14:38,583 --> 00:14:41,333 Hospital manager, Ronald Dreason. 199 00:14:42,625 --> 00:14:45,083 - Impossible. - Who is Ronald Dreason? 200 00:14:50,291 --> 00:14:51,416 Cheryl's husband. 201 00:14:53,916 --> 00:14:56,000 Your father went to see him yesterday. 202 00:14:56,583 --> 00:14:59,000 But that doesn't make sense. 203 00:14:59,083 --> 00:15:02,500 Ronald is a good man. There's no way he's related to N. Fisher. 204 00:15:02,583 --> 00:15:04,666 Think Nicky Fisher is involved? 205 00:15:06,291 --> 00:15:10,208 Lenny Burroughs, FBI. We need to talk to you. 206 00:15:14,333 --> 00:15:16,291 -May I help you? - The FBI. 207 00:15:16,375 --> 00:15:19,500 I'm Agent Max Williams. This is Agent Greer. 208 00:15:19,583 --> 00:15:21,375 We need Lenny Burroughs. 209 00:15:21,458 --> 00:15:22,833 He's not here. 210 00:15:22,916 --> 00:15:25,041 -And you? -His sister Sophie. 211 00:15:25,125 --> 00:15:28,208 -Sophie, do you know when he will be back? -Unfortunately, no. 212 00:15:28,291 --> 00:15:31,166 May we come in? Wait for him inside? 213 00:15:33,208 --> 00:15:36,333 We can come back with an order if you so wish. 214 00:15:38,333 --> 00:15:40,875 You don't want that, do you? 215 00:15:55,541 --> 00:15:57,375 Where did you say he was? 216 00:15:57,458 --> 00:15:59,916 I didn't say because I don't know. 217 00:16:00,000 --> 00:16:04,125 You are his sister and you are in his house, and you don't know where it is? 218 00:16:04,208 --> 00:16:05,666 Not. 219 00:16:05,750 --> 00:16:09,375 Maybe he's with your nephew. Did David get back to you? 220 00:16:09,458 --> 00:16:11,041 I haven't seen my nephew. 221 00:16:12,791 --> 00:16:14,458 I didn't ask you that. 222 00:16:16,000 --> 00:16:20,166 Look, I really don't know when will lenny come back. 223 00:16:20,250 --> 00:16:24,166 Leave the number and I'll tell him to call you. Sorry! 224 00:16:25,750 --> 00:16:29,041 - Where did you go? - May we have a look around? 225 00:16:29,625 --> 00:16:32,125 Not that you have anything to hide. 226 00:16:46,333 --> 00:16:47,625 Liam Fisher. 227 00:16:50,166 --> 00:16:52,791 Hey, Max, come see this. 228 00:16:57,666 --> 00:17:00,375 Detective Burroughs has come out of retirement. 229 00:17:00,458 --> 00:17:01,916 Yes, it seems. 230 00:17:02,000 --> 00:17:05,041 Why would you investigate Nicky Fisher's son? 231 00:17:05,125 --> 00:17:08,916 Maybe it's his hobby. Not to get bored. 232 00:17:09,791 --> 00:17:10,916 Or maybe… 233 00:17:11,791 --> 00:17:14,000 he wants to prove that his son is innocent. 234 00:17:15,708 --> 00:17:18,041 So what if he wants to? Is it a crime? 235 00:17:18,125 --> 00:17:21,333 If he is in contact with David, he really is. 236 00:17:21,833 --> 00:17:26,125 And if you know it helps him, then you participate in it. 237 00:17:29,958 --> 00:17:32,041 Okay, I'll tell you. 238 00:17:33,291 --> 00:17:35,291 He's at Boston General Hospital. 239 00:17:37,583 --> 00:17:41,208 My brother has cancer. At eight this morning he was undergoing chemotherapy. 240 00:17:41,791 --> 00:17:43,000 Why didn't you say? 241 00:17:43,083 --> 00:17:47,500 The least he needs now is for the FBI to solve him about information that is not there 242 00:17:47,583 --> 00:17:51,166 while they inject poison into his veins. 243 00:17:51,250 --> 00:17:54,500 Fourth floor. You are looking for Nurse Holly. 244 00:17:55,333 --> 00:17:56,416 We will. 245 00:17:57,625 --> 00:18:00,583 You will wait during that time in our office. 246 00:18:00,666 --> 00:18:01,750 Please? 247 00:18:02,541 --> 00:18:06,083 When we asked you where your brother was, you said you don't know. 248 00:18:07,250 --> 00:18:08,625 This is obstructing the investigation. 249 00:18:12,041 --> 00:18:13,125 Let's go. 250 00:18:20,125 --> 00:18:23,500 BOSTON POLICE 251 00:18:23,583 --> 00:18:24,750 Shit. 252 00:18:26,041 --> 00:18:27,125 She is tough. 253 00:18:27,875 --> 00:18:29,375 It will be fine. 254 00:18:32,083 --> 00:18:33,708 I have to find Nicky Fisher. 255 00:18:34,250 --> 00:18:36,416 -How are you going to do it? - I don't know. 256 00:18:38,333 --> 00:18:39,625 I should do it myself. 257 00:18:39,708 --> 00:18:40,833 Alone? 258 00:18:48,333 --> 00:18:49,333 Good. 259 00:18:52,416 --> 00:18:53,416 Good. 260 00:18:55,916 --> 00:18:58,458 I'm going to the hospital to find out why Ronald lied. 261 00:18:59,625 --> 00:19:00,833 Be careful. 262 00:19:01,416 --> 00:19:02,416 And you. 263 00:19:23,291 --> 00:19:24,750 Hi Adam. Eddie is calling. 264 00:19:25,458 --> 00:19:29,583 I have medicine for your father that you must come get. 265 00:19:29,666 --> 00:19:31,166 It's urgent. 266 00:19:31,250 --> 00:19:32,791 GRILTON PHARMACY 267 00:19:37,041 --> 00:19:40,125 Eddie, I got a message. What medicine for my father? 268 00:19:40,208 --> 00:19:41,791 Yes, just a little. 269 00:19:41,875 --> 00:19:43,750 An old friend has it in the back. 270 00:19:43,833 --> 00:19:46,625 I'm just going out for a moment. 271 00:19:52,083 --> 00:19:53,083 Adam. 272 00:19:59,083 --> 00:20:01,166 I was hoping the Globe was wrong. 273 00:20:01,250 --> 00:20:03,041 What the hell are you doing here? 274 00:20:03,625 --> 00:20:05,083 I know who kidnapped Matthew. 275 00:20:06,541 --> 00:20:07,416 Nicky Fisher? 276 00:20:09,083 --> 00:20:10,041 Jesus Christ. 277 00:20:10,666 --> 00:20:13,125 That guy can do anything possible, 278 00:20:13,208 --> 00:20:15,958 but kidnapping children doesn't fit. It doesn't make sense. 279 00:20:16,041 --> 00:20:17,583 I'm telling you, he's involved. 280 00:20:18,166 --> 00:20:20,041 I need to find out where Nicky lives. 281 00:20:20,125 --> 00:20:21,500 Yes, and after that? 282 00:20:24,000 --> 00:20:25,500 I'm afraid of that. 283 00:20:26,291 --> 00:20:29,875 Nicky is retired. He moved away, nobody knows where he is. 284 00:20:29,958 --> 00:20:34,833 He and his men were last seen at the baptism of a grandson a few years ago. 285 00:20:34,916 --> 00:20:37,791 Do you remember his daughter Lena? She is a little younger than us. 286 00:20:37,875 --> 00:20:41,333 -Still living here? - On Beach Parkway, at the roundabout. 287 00:20:45,916 --> 00:20:46,916 Not. 288 00:20:47,666 --> 00:20:49,666 - No fucking speech. -Why not? 289 00:20:49,750 --> 00:20:52,458 Because she has nothing to do with Nicky's business. 290 00:20:53,083 --> 00:20:56,291 - She is an ordinary mother. That's not right. - None of this is. 291 00:20:56,375 --> 00:20:58,833 Do you know why everyone knows where Lena lives? 292 00:20:58,916 --> 00:21:01,458 Because no one is stupid enough to do what you want. 293 00:21:01,541 --> 00:21:03,500 I didn't start this. 294 00:21:03,583 --> 00:21:07,041 I didn't think of it that it's okay to kidnap my son. 295 00:21:09,833 --> 00:21:13,166 If I want Matthew back, i need someone to exchange 296 00:21:13,250 --> 00:21:14,666 who is valuable to Nicky. 297 00:21:15,416 --> 00:21:16,541 Let me help you. 298 00:21:18,375 --> 00:21:21,416 I'll make a few calls to find out where Nicky is. 299 00:21:21,500 --> 00:21:25,125 -Not. I don't have time. - You only have one chance with that guy. 300 00:21:26,208 --> 00:21:29,291 If my way doesn't work, we will try yours. 301 00:21:32,583 --> 00:21:33,875 Please 302 00:21:34,916 --> 00:21:36,000 to believe me. 303 00:21:38,541 --> 00:21:40,083 Okay, make the calls. 304 00:21:41,333 --> 00:21:44,000 Call from a landline because the FBI is surely following you. 305 00:21:50,625 --> 00:21:54,250 - Find out everything you can about Liam Fisher. -Good. 306 00:21:54,333 --> 00:21:56,833 Boston Police, Organized Crime. 307 00:21:56,916 --> 00:22:00,375 Is there a connection between Fisher and Lenny or David Burroughs? 308 00:22:00,458 --> 00:22:02,791 - But do it discreetly. - It can. 309 00:22:02,875 --> 00:22:04,291 Let's watch the skunk? 310 00:22:04,375 --> 00:22:06,750 We've been following him since he left New York. 311 00:22:06,833 --> 00:22:08,541 - He's going to Boston. -Good. 312 00:22:08,625 --> 00:22:10,708 I want a report every 15 minutes. 313 00:22:10,791 --> 00:22:11,750 I understand. 314 00:22:12,375 --> 00:22:15,375 Lenny Burroughs he didn't come to therapy today, 315 00:22:15,458 --> 00:22:17,916 but guess who came looking for him? 316 00:22:18,000 --> 00:22:21,291 - Aunt Sophie. - She took us out. 317 00:22:22,208 --> 00:22:23,916 Have you heard from Chopra? 318 00:22:24,000 --> 00:22:25,375 The skunk is in Boston. 319 00:22:25,458 --> 00:22:28,250 That? Did he kill anyone along the way? 320 00:22:28,333 --> 00:22:29,625 As far as we know, it didn't. 321 00:22:30,541 --> 00:22:33,041 Chopra is researching Liam Fisher for me. 322 00:22:33,125 --> 00:22:36,041 There is a reason why did lenny have that file. 323 00:22:36,875 --> 00:22:38,333 I'm interested in what kind. 324 00:22:39,541 --> 00:22:41,500 I appreciate the help. Thanks. 325 00:22:44,166 --> 00:22:45,833 I heard from the informant. 326 00:22:45,916 --> 00:22:48,250 It will help me to know more… 327 00:22:51,083 --> 00:22:51,916 David? 328 00:23:10,416 --> 00:23:13,375 -May I help you? -Delivery from the Grilton pharmacy. 329 00:23:13,458 --> 00:23:15,500 No, that must be a mistake. 330 00:23:15,583 --> 00:23:17,458 By Fisher, Lena Fisher. 331 00:23:17,541 --> 00:23:18,916 - I need a signature. -Good. 332 00:23:24,000 --> 00:23:27,083 - Do you know who my father is? - The man who kidnapped my son. 333 00:23:27,166 --> 00:23:28,375 Is there anyone at home? 334 00:23:28,458 --> 00:23:29,458 Not. 335 00:23:29,541 --> 00:23:30,791 -Certainly? -That. 336 00:23:31,291 --> 00:23:32,333 Sit down. 337 00:23:38,583 --> 00:23:39,541 Where is your son? 338 00:23:39,625 --> 00:23:42,583 In the park with the babysitter. He'll be back soon. What do you want? 339 00:23:42,666 --> 00:23:44,375 I want my son. 340 00:23:46,458 --> 00:23:50,166 You will tell your father that David Burroughs wants to talk. 341 00:23:50,250 --> 00:23:51,458 They will kill you. 342 00:23:53,708 --> 00:23:54,708 Call him. 343 00:23:59,583 --> 00:24:00,791 Dad, it's me. 344 00:24:02,333 --> 00:24:06,083 David Burroughs is here. And he has a gun. 345 00:24:08,458 --> 00:24:09,458 Dad, say it. 346 00:24:10,083 --> 00:24:12,333 Listen to me carefully, David. 347 00:24:13,125 --> 00:24:16,958 Put the gun down and you might live. 348 00:24:17,041 --> 00:24:19,333 You worry about your daughter's life, not mine. 349 00:24:21,666 --> 00:24:24,333 Her life for my son. 350 00:24:25,875 --> 00:24:29,208 You think I'm where I am because I allowed myself to be blackmailed? 351 00:24:29,291 --> 00:24:32,125 Because I don't know what's happening in front of my nose? 352 00:24:34,041 --> 00:24:37,250 Last chance, David. Put the gun down. 353 00:24:38,750 --> 00:24:40,666 Look who's here. 354 00:24:43,916 --> 00:24:45,375 What are you going to do? 355 00:24:46,208 --> 00:24:47,208 Shoot us all? 356 00:24:49,000 --> 00:24:50,333 If I have to. 357 00:24:56,041 --> 00:24:57,375 Your mother. 358 00:25:05,208 --> 00:25:07,166 Hayden, hi. What's up? 359 00:25:07,250 --> 00:25:08,875 Is everything good? 360 00:25:09,458 --> 00:25:11,583 I don't even know what that word means anymore. 361 00:25:12,875 --> 00:25:15,666 - Can I call later? - No, this can't wait. 362 00:25:15,750 --> 00:25:19,000 David lost his gun which I gave him in New York. 363 00:25:19,083 --> 00:25:20,458 He led the FBI to me. 364 00:25:21,458 --> 00:25:24,000 I'm sorry. What are you going to do? 365 00:25:24,083 --> 00:25:25,916 I have no control over it anymore. 366 00:25:26,000 --> 00:25:29,833 My mother reported it to the police that the gun was stolen 367 00:25:29,916 --> 00:25:32,916 when you and David were in my apartment without my knowledge. 368 00:25:33,000 --> 00:25:37,125 Your mom told them I was with him, but they don't have proof do they? 369 00:25:37,208 --> 00:25:40,750 They asked me to send it to them surveillance camera footage from the apartment. 370 00:25:41,875 --> 00:25:44,333 Hayden, please don't do that. 371 00:25:44,416 --> 00:25:45,375 I know. 372 00:25:46,166 --> 00:25:47,291 Fortunately for you, 373 00:25:48,000 --> 00:25:50,625 there were technical problems with the system 374 00:25:50,708 --> 00:25:53,583 and it seems that everything 375 00:25:54,458 --> 00:25:55,625 deleted. 376 00:25:58,333 --> 00:26:00,000 Such problems do happen. 377 00:26:00,583 --> 00:26:01,791 Yes, true. 378 00:26:01,875 --> 00:26:03,500 Take care, okay? 379 00:26:03,583 --> 00:26:05,375 - I'll call later. - See you. 380 00:26:20,041 --> 00:26:23,083 -That. - I told her that I would call so... 381 00:26:24,583 --> 00:26:26,458 Oh, God! Rachel! 382 00:26:26,541 --> 00:26:27,833 What are you doing here? 383 00:26:32,125 --> 00:26:34,125 I'm sorry I put this on you. 384 00:26:34,208 --> 00:26:36,250 It wasn't smart for you to come here. 385 00:26:37,125 --> 00:26:38,375 I had no choice. 386 00:26:39,208 --> 00:26:41,208 I needed to talk to you. 387 00:26:42,416 --> 00:26:47,458 - I know that Lenny visited you yesterday. - He didn't talk to Ronaldo, but to me. 388 00:26:47,541 --> 00:26:50,333 If you're in the middle of it his conspiracy theory about me 389 00:26:50,416 --> 00:26:53,333 and a fictional bus accident, you're wasting your time. 390 00:26:53,416 --> 00:26:54,666 I wouldn't say. 391 00:26:55,458 --> 00:26:58,500 Nobody saw Lenny since you talked. 392 00:26:59,375 --> 00:27:01,500 - How do you know that? -Sophie told me. 393 00:27:01,583 --> 00:27:04,291 - Before the FBI arrested her. -Please? 394 00:27:04,375 --> 00:27:06,875 - That's enough. I'm calling the police. - Go ahead. 395 00:27:07,500 --> 00:27:11,333 He's lying, Cheryl. The traffic administration will confirm if there was no accident. 396 00:27:11,416 --> 00:27:12,708 Ronald? 397 00:27:17,583 --> 00:27:20,458 He leaves before that we all end up in prison. 398 00:27:22,000 --> 00:27:23,041 Oh, God. 399 00:27:24,916 --> 00:27:25,916 She has a right. 400 00:27:26,666 --> 00:27:28,000 You're lying. 401 00:27:30,083 --> 00:27:31,041 It's not what you think. 402 00:27:31,833 --> 00:27:33,250 Then explain to me. 403 00:27:34,125 --> 00:27:35,666 I was in love with you. 404 00:27:36,875 --> 00:27:39,833 I know it sounds childish, but it's true. 405 00:27:39,916 --> 00:27:41,500 As we got to know each other better, 406 00:27:42,875 --> 00:27:44,833 I thought you felt something too. 407 00:27:44,916 --> 00:27:48,166 Of all the evenings I just decided to be brave. 408 00:27:48,250 --> 00:27:49,791 I let my guard down. 409 00:27:49,875 --> 00:27:52,666 I called you and told you for a bus accident 410 00:27:52,750 --> 00:27:55,041 because I wanted to see you. 411 00:27:56,458 --> 00:27:59,375 I didn't know what will happen that night. How would I? 412 00:28:02,000 --> 00:28:04,916 And you just kept it from me? 413 00:28:05,875 --> 00:28:06,875 That. 414 00:28:08,041 --> 00:28:11,666 If I told you the truth, you would look at me like you are looking at me now. 415 00:28:14,875 --> 00:28:15,875 Don't. 416 00:28:24,875 --> 00:28:26,666 What are you doing? 417 00:28:27,833 --> 00:28:28,875 And what do you think? 418 00:28:28,958 --> 00:28:30,541 Out of the question! 419 00:28:30,625 --> 00:28:33,250 Please, I need to speak to Nicky. 420 00:28:33,333 --> 00:28:37,750 It's too late for that. Mr. Fisher wants you dead. 421 00:28:37,833 --> 00:28:39,541 Blame me for not being one already. 422 00:28:39,625 --> 00:28:44,541 Two birds with one stone. 423 00:28:45,166 --> 00:28:46,250 Please. 424 00:28:46,333 --> 00:28:49,250 Ferret! Not in my kitchen, I said. 425 00:28:49,833 --> 00:28:51,458 I'll clean up. 426 00:28:56,625 --> 00:28:58,041 Put down your weapon. 427 00:29:00,083 --> 00:29:00,958 Immediately! 428 00:29:01,500 --> 00:29:02,958 I said put it down. 429 00:29:03,041 --> 00:29:04,583 Turn and leave. 430 00:29:05,166 --> 00:29:06,083 I can't. 431 00:29:06,166 --> 00:29:07,166 And yes? 432 00:29:07,708 --> 00:29:08,708 Why? 433 00:29:09,500 --> 00:29:10,708 Change of plan. 434 00:29:13,416 --> 00:29:14,833 Nicky will talk to him. 435 00:29:18,875 --> 00:29:20,375 Nobody told me. 436 00:29:20,458 --> 00:29:22,000 I'm telling you now. 437 00:29:48,083 --> 00:29:49,166 I'm sorry, David. 438 00:29:55,083 --> 00:29:57,791 If it means anything to you, I believe him. 439 00:29:59,458 --> 00:30:01,708 It is not his fault for what happened. 440 00:30:03,250 --> 00:30:04,250 Yes, I know. 441 00:30:05,875 --> 00:30:07,375 If anyone's to blame, it's me. 442 00:30:08,083 --> 00:30:09,458 What do you mean? 443 00:30:10,708 --> 00:30:13,333 You remember how long did we struggle to get pregnant? 444 00:30:13,958 --> 00:30:15,208 Yes, of course. 445 00:30:16,875 --> 00:30:21,125 Well, after so many years of assisted reproduction 446 00:30:22,083 --> 00:30:25,958 and the feeling that something is wrong with us, I lost hope. 447 00:30:27,166 --> 00:30:28,041 I started 448 00:30:29,583 --> 00:30:31,250 think about the donor. 449 00:30:31,333 --> 00:30:32,583 You didn't tell me. 450 00:30:33,958 --> 00:30:36,041 It never happened because... 451 00:30:37,958 --> 00:30:39,833 We conceived Matthew. 452 00:30:40,333 --> 00:30:41,833 And I was overjoyed. 453 00:30:43,333 --> 00:30:47,541 I thought: "Now we can do it return to normal. To begin life." 454 00:30:48,958 --> 00:30:51,750 We moved away from each other and... 455 00:30:53,333 --> 00:30:55,958 At first we tried to ignore it, but then… 456 00:30:58,291 --> 00:31:00,125 We just got used to it. 457 00:31:00,208 --> 00:31:02,041 You know, we were parents 458 00:31:03,208 --> 00:31:04,791 instead of husband and wife. 459 00:31:04,875 --> 00:31:08,083 That's not your fault for what happened to Matthew. 460 00:31:13,375 --> 00:31:14,583 That night... 461 00:31:16,208 --> 00:31:21,375 That night when Ronald told me that the victims of the accident were diverted... 462 00:31:21,458 --> 00:31:24,916 He invited me to stay for coffee. 463 00:31:27,666 --> 00:31:28,916 And I agreed. 464 00:31:30,375 --> 00:31:32,333 I knew he liked me. 465 00:31:33,750 --> 00:31:35,625 That's why I stayed, you know? 466 00:31:36,625 --> 00:31:38,625 It was nice that someone wanted me again. 467 00:31:41,458 --> 00:31:44,166 Did something happen between you two? 468 00:31:44,791 --> 00:31:45,791 Not. 469 00:31:48,375 --> 00:31:50,291 It was just a harmless coffee. 470 00:31:52,500 --> 00:31:54,166 Except she wasn't, right? 471 00:31:55,083 --> 00:31:56,958 - If I had gone home... - Cheryl. 472 00:31:57,041 --> 00:31:59,041 - You can't... - No, if I went home... 473 00:32:00,125 --> 00:32:01,291 I would stop David. 474 00:32:02,625 --> 00:32:04,166 I could have woken him up, 475 00:32:04,250 --> 00:32:06,166 startle him. 476 00:32:08,458 --> 00:32:09,958 I could have saved my son. 477 00:32:10,916 --> 00:32:11,833 Hey. 478 00:32:15,375 --> 00:32:19,500 I didn't save my little son because I drank coffee... 479 00:32:21,833 --> 00:32:23,583 with another man and… 480 00:32:27,083 --> 00:32:30,458 Since then, I live with that guilt every day. 481 00:32:33,083 --> 00:32:34,375 You don't have to. 482 00:32:38,625 --> 00:32:40,875 Because Matthew was not killed that night. 483 00:32:40,958 --> 00:32:42,250 Rachel, please. 484 00:32:42,333 --> 00:32:43,541 He's alive. 485 00:32:45,125 --> 00:32:46,708 Just look at the picture. 486 00:32:50,166 --> 00:32:51,291 It's up to her. 487 00:32:53,583 --> 00:32:55,166 Where did you get this? 488 00:32:56,375 --> 00:32:58,541 A friend recently published it. 489 00:33:01,250 --> 00:33:02,541 The mole is… 490 00:33:03,875 --> 00:33:05,416 It is in exactly the same place. 491 00:33:05,500 --> 00:33:06,791 I know. 492 00:33:09,000 --> 00:33:10,416 How is that possible? 493 00:33:13,708 --> 00:33:17,166 - The writings I was looking for? - Everything they have on Liam Fisher. 494 00:33:17,250 --> 00:33:21,208 Speaking of Fisher, the team following Tvor in front of the house is Lene Fisher. 495 00:33:21,291 --> 00:33:23,125 They are looking after the boss's daughter? 496 00:33:23,958 --> 00:33:25,750 Let me know if Bergin goes anywhere. 497 00:33:27,833 --> 00:33:29,666 Can you handle Aunt Sophie yourself? 498 00:33:30,791 --> 00:33:32,166 I will do my best. 499 00:33:36,250 --> 00:33:38,500 Why did you export me and my partner? 500 00:33:38,583 --> 00:33:41,208 You knew we'd figure out you lied! 501 00:33:41,791 --> 00:33:43,041 What's the use of that? 502 00:33:44,958 --> 00:33:47,500 I was afraid. I just wanted you to leave. 503 00:33:47,583 --> 00:33:50,166 Nonsense. You are from a police family. 504 00:33:51,208 --> 00:33:54,500 You don't seem like anybody to me who is afraid of authority. 505 00:33:57,833 --> 00:33:59,500 Then what are you so afraid of? 506 00:34:02,208 --> 00:34:03,458 David? 507 00:34:04,416 --> 00:34:06,083 He got your brother involved in this? 508 00:34:07,791 --> 00:34:11,916 You didn't lie about the illness. I talked with honey sister. How much does he have left? 509 00:34:14,625 --> 00:34:18,333 Do you want him to spend like this what little time he has left? 510 00:34:20,958 --> 00:34:21,958 Not. 511 00:34:23,250 --> 00:34:27,041 Listen, we know what David means that his son is alive. 512 00:34:27,708 --> 00:34:31,458 If that's true, only we can bring him home. 513 00:34:32,041 --> 00:34:34,625 But you have to help us, Sophie. Come on! 514 00:34:36,541 --> 00:34:38,625 Tell me where David and Lenny are. 515 00:34:41,416 --> 00:34:42,833 You don't understand. 516 00:34:43,416 --> 00:34:44,750 I really don't know. 517 00:34:45,708 --> 00:34:47,625 That's why I'm so afraid. 518 00:34:50,416 --> 00:34:52,625 Something terrible happened. 519 00:34:55,541 --> 00:34:59,416 - I think they kidnapped Lenny. -Who? Who kidnapped him? 520 00:35:02,208 --> 00:35:04,208 The same one who kidnapped Matthew. 521 00:35:05,625 --> 00:35:07,625 Hey! You won't believe it. 522 00:35:08,125 --> 00:35:12,125 Aunt Sophie thinks she's Nicky Fisher kidnapped her brother and, watch this, 523 00:35:12,208 --> 00:35:14,958 he thinks he kidnapped Matthew Burroughs too. 524 00:35:15,041 --> 00:35:16,875 Isn't that pure madness? 525 00:35:16,958 --> 00:35:20,916 Well, not really. Nicky's son Liam he was arrested in 2016 for murder. 526 00:35:21,000 --> 00:35:23,375 Look who arrested him. 527 00:35:23,458 --> 00:35:25,458 Lenny Burroughs and Philip Mackenzie. 528 00:35:25,541 --> 00:35:28,416 Three months later Liam was killed by a prisoner. 529 00:35:28,500 --> 00:35:29,833 Is this revenge? 530 00:35:29,916 --> 00:35:32,416 If he blames Lenny for his son's death, maybe. 531 00:35:32,500 --> 00:35:33,750 Let's say you're right. 532 00:35:34,333 --> 00:35:38,000 Why didn't he just kill Lenny and be done with it? Why is he attacking him now? 533 00:35:38,083 --> 00:35:40,291 - The team that follows Tvor. - What's going on? 534 00:35:40,375 --> 00:35:42,375 - We see Burroughs. - Can you arrest him? 535 00:35:42,458 --> 00:35:45,000 Not without shooting in a residential area. 536 00:35:45,083 --> 00:35:47,958 The ferret is with two. Both are armed. 537 00:35:48,041 --> 00:35:51,583 And Adam Mackenzie is with them. They get into his truck. 538 00:35:52,833 --> 00:35:55,666 - What should we do? -Follow him! We're coming. 539 00:35:58,833 --> 00:36:00,250 Do they have good coffee here? 540 00:36:00,333 --> 00:36:01,833 It's not like Dunkin'. 541 00:36:01,916 --> 00:36:03,041 What's going on? 542 00:36:03,125 --> 00:36:07,000 I'm looking at photos from the amusement park since the day Matthew was. 543 00:36:07,083 --> 00:36:09,958 I don't see who he was with on any of them, but look at this. 544 00:36:11,583 --> 00:36:12,791 Payne Industries. 545 00:36:12,875 --> 00:36:14,750 They rented the whole park for the day. 546 00:36:17,458 --> 00:36:19,708 The company photographer must have been there. 547 00:36:19,791 --> 00:36:22,291 I just need access to all the photos. 548 00:36:22,375 --> 00:36:24,916 - Can you get them for me? -That. 549 00:36:29,791 --> 00:36:32,041 - What is it? -Hayden is still helping her. 550 00:36:32,125 --> 00:36:35,041 If she keeps digging, who knows what they will discover. 551 00:36:35,541 --> 00:36:37,708 We have to make sure it stops. 552 00:36:37,791 --> 00:36:38,625 I understand. 553 00:36:39,208 --> 00:36:41,083 Hayden must not find out the truth. 554 00:36:41,166 --> 00:36:43,041 I'll handle Rachel Mills. 555 00:36:49,375 --> 00:36:51,916 - Special Agent DeSouza. - Mrs. Payne. 556 00:36:52,000 --> 00:36:54,541 Gertrude, please. Sit down. 557 00:36:58,666 --> 00:36:59,958 You're a fucking traitor. 558 00:37:01,750 --> 00:37:02,708 It's more complicated. 559 00:37:04,333 --> 00:37:06,875 - You knew all along? -What? 560 00:37:06,958 --> 00:37:08,458 That Nicky kidnapped my son? 561 00:37:08,541 --> 00:37:11,166 I served five years thinking he's dead 562 00:37:11,250 --> 00:37:13,750 and you collaborated with his captor. 563 00:37:15,708 --> 00:37:17,208 I had no choice. 564 00:37:17,291 --> 00:37:20,291 It's good that you two you solve your problems. 565 00:37:20,375 --> 00:37:22,458 To clear everything up before… you already know. 566 00:37:23,166 --> 00:37:24,000 Shut up. 567 00:37:24,083 --> 00:37:27,000 - Nicky says he just wants to talk. - Yeah. 568 00:37:27,083 --> 00:37:29,916 Because Nicky really likes to chat. 569 00:37:30,000 --> 00:37:32,041 We all know how this is going to end. 570 00:37:35,666 --> 00:37:37,958 They're taking Route 93 south toward Beachmont. 571 00:37:38,041 --> 00:37:39,333 What's in Beachmont? 572 00:37:39,416 --> 00:37:43,250 Shit. Private airstrip near Winthrop Parkway. 573 00:37:43,916 --> 00:37:45,416 They will take him by plane. 574 00:37:46,166 --> 00:37:48,083 We tell the control to ground them. 575 00:37:48,166 --> 00:37:50,750 There is no one. The airstrip is too small for the tower. 576 00:37:50,833 --> 00:37:53,041 But we can preempt them. 577 00:37:54,500 --> 00:37:57,666 They are going to a private airstrip near Winthrop Parkway. 578 00:37:57,750 --> 00:37:59,333 Watch them, we're in charge. 579 00:38:03,166 --> 00:38:04,250 Shall we go by plane? 580 00:38:04,333 --> 00:38:06,750 That. Nicky's jet is coming soon. 581 00:38:11,333 --> 00:38:12,333 Shit! 582 00:38:14,666 --> 00:38:17,333 Chopra, Simmons, second car! The main one is ours! 583 00:38:25,541 --> 00:38:26,416 Here it is. 584 00:38:36,958 --> 00:38:38,250 Bring us closer! 585 00:38:42,208 --> 00:38:43,375 Closer! 586 00:38:46,791 --> 00:38:47,625 Fuck! 587 00:39:03,375 --> 00:39:05,833 - Go! -Come on! Bend down! 588 00:39:07,791 --> 00:39:09,708 Adam, I have to get on that plane! 589 00:39:10,708 --> 00:39:13,750 If he tries to run, shoot him, okay? 590 00:39:13,833 --> 00:39:14,791 That. 591 00:39:15,750 --> 00:39:18,416 - How many more bullets do you have? - I won't shoot the FBI! 592 00:39:18,500 --> 00:39:19,833 That? Either us or them! 593 00:39:23,750 --> 00:39:27,500 - The stairs are down, let's go! - For God's sake, are you going to run? 594 00:39:27,583 --> 00:39:28,708 Come on! Run! 595 00:39:31,500 --> 00:39:33,125 FBI! Stop! 596 00:39:52,458 --> 00:39:53,458 Dad. 597 00:39:54,708 --> 00:39:55,541 Dad. 598 00:39:56,291 --> 00:39:57,250 Dad! 599 00:40:01,583 --> 00:40:03,708 Agent wounded at Wynbrandt Airfield. 600 00:40:03,791 --> 00:40:06,208 I need an ambulance on runways 1-4. 601 00:40:06,791 --> 00:40:08,750 Hang in there, Dad. I'm here. 602 00:40:14,541 --> 00:40:16,166 Stay with me. They are coming. 603 00:40:16,750 --> 00:40:20,250 can you hear me I need an ambulance on runway 1-4! 604 00:40:20,333 --> 00:40:22,541 Dad, stay with me. I'm here. 605 00:40:36,291 --> 00:40:39,250 Hello, David. I'm Nicky Fisher. 606 00:42:37,125 --> 00:42:42,208 Translation of subtitles: Bernarda Komar